W Berdyczowie oddano hołd pamięci ofiar holocaustu, zamordowanym w czasie II Wojny Światowej

Zapewne każdy wie, że przed II Wojną Światową Berdyczów był uważany za miasto żydowskie, bo prawie połowa jego mieszkańców to byli Żydzie. Tak było do lipca 1941 roku, kiedy to okupanci hitlerowscy wdarli się do Berdyczowa, ustalili w nim swoje okrutne reguły i rozpoczęli wprowadzać w życie nieludzkie plany fizycznej zagłady ludności żydowskiej.

Wiele lat po wojnie, a dokładnie 1 listopada 2005 roku, Zgromadzenie Ogólne ONZ ustanowiło dzień 27 stycznia Międzynarodowym Dniem Pamięci Ofiar Holocaustu. Dlaczego właśnie 27 stycznia? Ponieważ w tym dniu w 1945 roku został wyzwolony jeden z największych obozów śmierci w Oświęcimiu «Auschwitz» ulokowany 70 kilometrach od Krakowa. Społeczność międzynarodowa była wstrząśnięta horrorem masowego zniszczenia, znęcania się i katuszy, jaki opracowali niemieccy specjaliści od kaźni i jaki wcielili w życie. Auschwitz — to nie zwykłe więzienie, to była prawdziwa fabryka śmierci, gdzie swój koniec znalazło setki tysięcy Żydów. Podobne obozy były rozmieszczone w całej okupowanej przez hitlerowców Europie. Dalej

Za dziewięć hrywien do Winnicy

Wyprawa na Ukrainę ciągle jeszcze pachnie przygodą: trwającą w nieskończoność podróżą zdychającym autobusem, kilkugodzinnym staniem na granicy razem z przemytnikami wódki i papierosów, tysiącem absurdów życia codziennego, rozległymi przestrzeniami, kozacką fantazją, słowiańską duszą, poezją i śpiewem.

Aneta Kamińska («Cząstki pomarańczy. Nowa poezja ukraińska»)

Winnica — znane miasto, położone w 80 km na południe od Berdyczowa. Po ulokowaniu i otwarciu Konsulatu Generalnego RP (od lutego 2010 roku) Winnica stała się na co dzień odwiedzana przez wielu mieszkańców Berdyczowa, którzy ubiegają się w tej placówce konsularnej o wizy i starają się złożyć dokumenty na otrzymanie Karty Polaka. Dalej

Praca do 67 lat

Przez Polskę przetacza się gorąca fala dyskusji o przedłużeniu wieku emerytalnego kobiet i mężczyzn do 67 lat, tj. w stosunku do stanu obecnego kobietom o 7 lat, a mężczyznom o 2 lata. To przedłużenie jest rozciągnięte w czasie o miesiąc co cztery miesiące i zakładany wiek emerytalny 67 lat ma objąć wszystkich mężczyzn w 2020 roku, a wszystkie kobiety w 2040 roku. Wydłużenie wieku emerytalnego zapowiedział premier Donald Tusk już w swoim exposé po ponownym objęciu rządów przez PO i PSL jesienią ubiegłego roku. Donald Tusk nie jest wielkim entuzjastą reform, ale w szybkie uchwalenie tej zaangażował się z ogromną siłą i determinacją. Chce ją przeprowadzić nie dlatego, by komuś, by swym rodakom robić przykrość, tylko dlatego, że taki jest wymóg czasu i uwarunkowań demograficznych. Ma poparcie całej rządzącej Platformy Obywatelskiej. Dalej

Sprawozdanie mera o pracy w roku 2011

Stało się już tradycją, że w Berdyczowie na początku roku mer miasta Wasyl Mazur składa przed mieszkańcami sprawozdanie. Odwiedza różne dzielnice Berdyczowa i odpowiada na pytania ludności. W jeden z czwartków stycznia mer wystąpił w Domu Oficerów, gdzie spotkał się z mieszkańcami dzielnicy Czerwona Góra, a nazajutrz przeprowadził spotkanie z wyborcami w sali widowiskowej szkoły ogólnokształcącej nr 17 w rejonie Zakładu Mięsnego, gdzie opowiadał o osiągnięciach i problemach władz miejskich w roku 2011. Dalej

Kronika miejska

Styczeń—luty 2012

W Berdyczowie ekologiczne przedsiębiorstwo szkodziło zdrowiu mieszkańców
W Berdyczowie ciągle istnieją problemy z jakością wody pitnej. Z kranów wielu mieszkańców bardzo często leci jakiś brudny płyn, który trudno nazwać wodą pitną. Jednak, władze miejskie ciągle nam wmawiają, że Berdyczów to nowoczesne, europejskie miasto. O czym mają świadczyć współczesne budowle Centrów Handlowych i hoteli, i inne oznaki "cywilizacji", których zadaniem jest skrywać prawdę, że miasto nadal znajduje się w stanie krytycznym. Dalej

Włodzimierz Wysocki (1846—1894) — polski poeta i kijowski fotograf

Z okazji 165. rocznicy urodzin

I
Do grona wybitnych Polaków, których zrodziła ukraińska ziemia należy polski poeta-pozytywista, kijowski fotograf Włodzimierz Wysocki (1846—1894).

«Na cmentarzu kijowskim obok prochów ukochanej matki, spoczął W. Wysocki, zgasły w kwieciu wieku męskiego. Wierna i po śmierci ręka zdobi grób cichy zielenią i kwiatami, ale pomnika nie ma dotąd. Ostatni lirnik polski z Ukrainy, spadkobierca Goszczyńskich, Zaleskich i Sowińskich, poeta, którego przedwczesna skruszona harfa legła na rozdrożu dziejów tego kraju, nowym dziś toczącym się torem. Pieśniarzowi, które społeczeństwo swoje ukochał szlachetnym sercem, odczuł jego cierpienia, płakał nad jego upadkiem, przeczuł jego przyszłość i stawił ku niej drogowskazy to społeczeństwo winno głaz grobowy» — tak napisał o poecie znany pisarz i publicysta tamtych czasów Bohdan Kutyłowski na 15. rocznicę zgonu poety w «Kalendarzu Kijowskim» za 1909 r. Dalej

Болеслав Сміливий

Болеслав був найстаршим сином Казимира Відновителя та руської князівни Добронеги. Галль Анонім у своїх літописах називає його трьома прізвиськами: Щедрий, Войовничий та Сміливий. Ці додатки до імені й насправді влучно окреслюють особистість Сміливого, якому судилося бути коронованим та привести країну до повної незалежності.

Його батько першим прийняв обов’язкову для польської королівської династії модель виховування синів. Дякуючи цій системі виховання майбутніх державотворців, молодий Болеслав вмів писати та читати, володів декількома іноземними мовами. Крім того, майбутній монарх повинен був опанувати військове мистецтво та пізнати хитрощі політичних інтриг. Dalej

Pierwsza wojna światowa i odzyskanie niepodległości

Wojna, która się zaczęła w lecie 1914 roku, toczyła się głównie w Europie, lecz ogarnęła wiele krajów świata. Dlatego nazwano ją wojną światową. Dla Polaków najważniejsze było, że walczyły w niej przeciwko sobie państwa zaborcze. W ich armiach było wielu polaków, których zmuszono bić się za obcą sprawę.

Front, na którym wojska rosyjskie walczyły z wojskami niemieckimi i austriackimi, przebiegał przez ziemie polskie. Nie było w Europie drugiego kraju, zniszczonego przez wojnę tak bardzo jak Polska. Dalej

Wyrazy współczucia

Dnia 18 grudnia minionego roku niedaleko wsi Ułanów w rejonie chmielnickim w wypadku samochodowym zginęła mieszkanka Berdyczowa, żona berdyczowskiego przedsiębiorcy Wiktora Rylskiego — Lilia. Kobieta sama prowadziła samochód i zawsze jeździła bardzo ostrożnie. Niestety z przeciwnego pasa jezdni na samochód państwa Rylskich najechało inne auto. Wskutek doznanych obrażeń Lilia Rylska — pomimo podjętych działań reanimacyjnych - zmarła po kilku godzinach w szpitalu. Rodzina Rylskich posiada czworo dorastających dzieci w wieku 17, 11, 9 i 4 lat. Teraz dzieci zostały półsierotami. Tragedia rodziny głęboko wstrząsnęła społeczeństwem naszego miasta. Ludzie, którzy znali panią Lilię tłumnie przyszli na jej pogrzeb, aby w ten sposób oddać hołd jej pamięci. Wszystkich jej krewnych, przyjaciół, kolegów, współpracowników, znajomych, którzy brali udział w pogrzebie, nie potrafił pomieścić kościół dolny w Klasztorze oo. Karmelitów Bosych. Ludzie stali na dziedzińcu i przy wejściu do kościoła. Dalej